Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفهم ماذا يحدث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
entendo o que está acontecendo
-
percebo o que está a acontecer
| Eu não entendo o que está acontecendo. | Open Subtitles | لا أفهم ماذا يحدث |
| Não entendo o que está acontecendo. | Open Subtitles | لا أفهم ماذا يحدث |
| Ainda não entendo o que está acontecendo. | Open Subtitles | -أنا مازلت لا أفهم ماذا يحدث |
| Não percebo o que está a acontecer. | Open Subtitles | أنا لست أفهم ماذا يحدث |
| Não percebo o que está a acontecer. Estás... | Open Subtitles | .لست أفهم ماذا يحدث هل... |