"أفيقي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • acorda
        
    • Acorde
        
    acorda, irmã! Open Subtitles إذا أفيقي يا أختاه , إنها بالأساس تعرض عليه تعليماً بالجامعة
    - acorda! Se um tipo não telefona dentro de 3 dias, é como se ele já estivesse morto. Open Subtitles أفيقي ، أن لم يتصل الرجل خلال 3 أيام من المحتّمل أن يكون قد مات
    Certo, vamos começar agora! acorda para a vida! Open Subtitles يمكنك البدء بهذا فوراً، أفيقي بحق اللعنة.
    acorda, por favor. acorda... Por favor, abre os olhos. Open Subtitles افيقي، أرجوك أفيقي ارجوك افتحي عينيك
    Vamos lá... vá lá... Acorde! Open Subtitles هيّا، هيّا، أفيقي!
    - Por favor, acorda! Open Subtitles - عليك التواصل مع مستخدمي الرئيسي - أرجوك، أفيقي!
    Buffy, acorda e sente a sedução. Open Subtitles ( بافي ) هيا ، أفيقي لتشمّي رائحة الإغراء
    Hei, acorda.. Open Subtitles يا أنت ِ , أفيقي
    Baby, acorda, estámos nús Open Subtitles حبيتي أفيقي ، إننا عُراه
    Vamos, acorda. Open Subtitles هيا، هيا، أفيقي
    acorda! Ele não vai voltar. Open Subtitles حسناً , أفيقي , إنه لن يعود
    Tori, vá lá, acorda. Open Subtitles توري , هيا , أفيقي
    Miranda, acorda. Open Subtitles ."ميريندا أفيقي يا ميريندا ساعدوني
    acorda! Ele queria sacrificar a Irene! Open Subtitles أفيقي ، لقد حاول إنهاء حياة (آيرين)
    acorda, acorda! Open Subtitles أفيقي! ، أفيقي!
    Não. Porra! acorda! Open Subtitles -تبا، أفيقي، أفيقي
    Dinah, acorda, o teu bebé precisa de ti. Open Subtitles أفيقي يا (دينة) طفلك يحتــاج إليك
    Graças a Deus. Taiana, acorda. Open Subtitles ويلاه، حمدًا لله، أفيقي يا (تايانا).
    acorda, querida! Open Subtitles أفيقي يا حبيبتي!
    Vá, acorda! Open Subtitles هيّا، أفيقي.
    Acorde! Open Subtitles أفيقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more