"أف تى أل" - Translation from Arabic to Portuguese

• FTL

A qual, como sabes, é a companhia fachada do quartel geral da FTL.
التى,كما تعرفون,هى الشركة التى تستخدم كواجهة لمقر ال(أف تى أل).

Agora, este jovem chefiou uma unidade de comandos para dentro do quartel da FTL na semana passada no preciso momento em que fomos atacados aqui.
-هذا الرجل قاد وحدة هجوم الى مقر ال(أف تى أل)بالضبط فى نفس الوقت الذى هوجمنا فيه هنا.

Alguém tem os meios para lançar um ataque unilateral dobre nós e sobre a FTL, e nós não temos uma pista sobre quem é o responsável.
شخص ما كان قادر على شن هجوم انفرادى علينا وعلى ال(أف تى أل), وليس لدينا فكرة من هو.

O que estás a dizer é que a FTL acabou.
هل تقول أن ال(أف تى أل)لم يعد موجودا؟

hum, desculpa, hum... pergunta estúpida, mas, hum, desde que a FTL é... desculpa, foi... um inimigo desde sempre, não devíamos estar a beber champanhe?
آسف,سؤال غبى,لكن... بما أن ال(أف تى أل)يكون,آسف... , كان عدواً الى الأبد,

O Chefe da FTL?
-رئيس ال(أف تى أل)؟ -نعم.