"أقابل أحداً مثلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• conheci alguém como tu
• conheci ninguém como tu

Jamais conheci alguém como tu, Super-Homem,
"أنا لم أقابل أحداً مثلك قطّ يا "سوبرمان

Nunca conheci alguém como tu.
لم أقابل أحداً مثلك أبداً

Sei que posso seguramente dizer que também nunca conheci ninguém como tu.
أعتقد أن بإمكاني القول أنني لم أقابل أحداً مثلك أيضاً

Nunca conheci ninguém como tu, Quasimodo.
.أنا لم أقابل أحداً مثلك من قبل يا كوازيمودو

Nunca conheci ninguém como tu.
لم أقابل أحداً مثلك