"أقارب في" - Translation from Arabic to Portuguese

• parentes em
• família em
• familiares em
• família na
• parentes na
• familiares na

Todos aqueles com parentes em Bedford, Eugene, Portland, Seattle, Vancouver, dirijam-se ao City Hall.
كل من لديه أقارب في بيدفورد، يوجين، بورتلاند، سياتل، فانكوفر، يقدم تقريرا إلى مجلس المدينة.

"que de um modo ou outro, todos temos parentes em Wisconsin".
بطريقةأوبأخرى، جميعنا لديهم أقارب في "ويسكونسن"

Tem família em O'ahu. Pelo menos, tinha.
(لديك أقارب في (أواهو على الأقل كانت لديك

Estávamos em casa de familiares em Londres quando soubemos.
كنا نقيم مع أقارب في لندن عند سماعنا الخبر

Tem família na Inglaterra?
هل لديكي أقارب في "بريطانيا" ؟

Ela tem parentes na Colômbia que alegam saber onde o nosso alvo corta o cabelo.
لديها أقارب في كولومبيا الذين يدعون أنهم يعرفون حيث هدفنا حصلت على قطع شعره.

Talvez tenha familiares na Franca que a saibam.
أنت تعرف، أنا ربما يكون لهم أقارب في فرنسا الذي من شأنه أن نعرف.

parentes em South Justine.
حفرة العنكبوت في(تكريت)؟ (أقارب في (جنوب جاستين

Eles têm parentes em Detroit.
لديهم أقارب في " ديترويت "

-Tenho parentes em Jersey.
- - لدي أقارب في نيوجيرسي.

- Tu tens família em Paris?
-هل لديك أقارب في (باريس) ؟

Ele não tem família em Bright Hope.
(ليس لديه أقارب في (برايت هوب

A família dela estava a visitar familiares em São Francisco.
كانت عائلتها تزور أقارب في (سان فرانسيسكو).

Tens familiares em Nova Iorque?
لديكِ أقارب في (نيويورك)؟

E descubra se a mãe do Scofield, Christina Rose, tem família na América Central, propriedades, qualquer coisa.
كريستينا روز) أيّ عائلة أو أقارب في أمريكا الوسطى) أملاك، أيّ شيء

Tem família na área?
هل لديك أي أقارب في المنطقة؟

Temos parentes na Europa, na Polónia.
لدينا أقارب في أوروبا، في بولندا

Ele ainda tem familiares na área?
أما زال عنده أقارب في المنطقة؟

O namorado, Broody McRabo Bom apareceu, e disse-lhe que tinha familiares na cidade onde podiam ficar.
حبيبها، "الحاضن الأحمق" أتى، أخبرها.. أن لديه أقارب في المدينة بوسعهما البقاء عندهم.