"أقترح عليكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu sugiro
• sugiro que

Então eu sugiro que a leve ao hospital civil Shimla.
لذا أقترح عليكَ أن تأخذها إلى مَشْفى (شيملا) المدني

É claro, que ainda pode encontrar-te, por isso... sugiro que te mexas.
بالطبع لا زال بإمكانه العثور عليكَ لذا أقترح عليكَ بالمُضي قدمًا

sugiro que lhe perguntes directamente o que está a acontecer.
أقترح عليكَ أن تذهب لتسألها مباشرةً

Então, sugiro que me mantenhais vivo.
حسناّ ، فأنا أقترح عليكَ أن تبقينى حياً

sugiro que os mande para algum lado.
أقترح عليكَ إرسالهم بعيداً

sugiro que trabalhes comigo.
أقترح عليكَ أن تعمل معي