Pedi dinheiro emprestado àqueles tipos, por isso pediram-me que perdesse uns pontos no último jogo. | Open Subtitles | أقترضت بعض الأموال من هؤلاء الرجال بعد ذلك طلبوا مني أن أخسر القليل من النقاط بأخر مباراة |
Pedi isto emprestado a uma amiga que limpa cenas de crime. | Open Subtitles | أقترضت هذا من صديقتي التي تنظف مسرح الجريمة |
Bem, e se eu, e seu pedi-se emprestado metade? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا لو ماذا لو أقترضت النصف؟ |
Aqui há uns anos, tive um investidor. Fiz um empréstimo... | Open Subtitles | لدي مُستثمراً , قبل بضعة أعوام قد أقترضت منه |
Estava paga, mas pediram um empréstimo. | Open Subtitles | لا، دُفع ثمنه من قبل وأنت أقترضت في مقابله |
Não, não a roubei, foi só um empréstimo! | Open Subtitles | كلا، لم أسرق منكِ لقد أقترضت منكِ |
Noah, pediste dinheiro emprestado à máfia? | Open Subtitles | (نوح)، هل أقترضت المال من المافيا؟ |