Dos cinco sentidos, a visão é aquele que eu mais aprecio, e é aquele que eu menos posso dar como garantido. | TED | من بين الحواس الخمس, البصر هي التي أقدرها أكثر, وهي الوحيدة التي أستطيع على الأقل أخذها كمسلمة. |
Não é que não aprecie a oportunidade, porque aprecio. | Open Subtitles | ليس لأنني لا أقدر الفرص التي تأتي إليّ، فأنا أقدرها |
Daqui em diante, as únicas surpresas que aprecio são dinheiro ou presentes. | Open Subtitles | في المستقبل المفاجآت الوحيدة التي أقدرها هي المال والهدايا |
Há aspectos desta época que aprecio a sério. | Open Subtitles | هناك جوانب في هذا الزمن أنا فعلاً أقدرها |
Francamente, eu realmente não aprecio muito a fraqueza. | Open Subtitles | وبصراحة فإن الضعف صفة لا أقدرها |