| Deixa-me dar-te um conselho, Ben Affleck ucraniano. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح، الأوكرانية بن أفليك. |
| Deixa-me dar-te um conselho de graça, meu amigo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك بعض النصائح اللاذعة، يا صديقي |
| Vou dar-te remédio. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك بعض الأدوية. |
| Deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم لك بعض النصائح. |
| Posso dar-te um conselho, amigo? | Open Subtitles | يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟ |
| Olha, Drew, deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | (أنظر يا (درو دعنى فقط أقدم لك بعض النصح |
| Deixa-me dar-te um conselho. | Open Subtitles | دعني أقدم لك بعض النصائح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 