"أقراطها" - Translation from Arabic to Portuguese

• brincos

Temos contusões na garganta, falta-lhe um dos brincos...
عندها كدمات على حنجرتها إحدى أقراطها مفقود

Esse tipo estava vestido como a minha mãe, a usar os brincos dela?
هذا الرجل كان يرتدي مثل أمي و يرتدي أقراطها ؟

A testemunha disse que o ladrão lhe arrancou os brincos.
قال الشهود بأن اللص سلب منها أقراطها

- De uma coisa sobre os brincos dela.
قالت شيئاً عن أقراطها

- Ela usou brincos divertidos?
هل ارتدت أقراطها المسلية؟

E os brincos de diamante nas orelhas têm pelo menos 1 quilate cada um, mas ele não levou nada.
و أقراطها مرصعه بالالماس

- Ela está a usar os dois brincos.
- إنها ترتدي أقراطها.