"أقرب منزل" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais próximo

Nas tempestades de neve, as equipas esticam cordas entre as tendas para as pessoas encontrarem o caminho, com segurança, até ao iglu mais perto e até ao anexo mais próximo.
وبسبب الرياح الشديدة يتم وصل حبال بين الخيم لكي يتلمسها المتنقلون فيما بينها بآمان عندما يخرج أحدهم إلى أقرب منزل ثلجي قريب من خيمهم ومنازلهم في الخارج

Sr. Kowalski, leve os homens ao "pub" mais próximo.
سيد كولسكي أصطحب هؤلاء الرجال إلى أقرب منزل ضيافة

Não interessa... O que quero dizer é, a quinta é o mais próximo de um lar que eu conheço.
مقصدي، المزرعة هي أقرب منزل عهدته إليّ.

Acabei de entrar no esconderijo mais próximo.
لقد وصلت للتو إلى أقرب منزل آمن.