"أقسم لك بأنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Juro que

Juro que não estou envolvido nisto. Não fiz mal a ninguém.
أقسم لك بأنني لست متورطاً في هذا الأمر أنا لم أؤذ أي شخص

Sherlock, se deres mais um passo, Juro que te mato.
اوه , شارلوك , لو خطوت خطوة إلى الأمام أقسم لك .. بأنني سأقتلك

Juro que não ouvi nada. Não vou dizer nada.
أقسم لك بأنني لم أسمع شيئًا ولن أقول لهم شيئًا

Foi roubado. Juro que não sei onde está.
لقد سُرقت, أقسم لك بأنني لا أعرف مكانها

Juro que vou dedicar-me apenas a este caso.
أقسم لك بأنني سأتفرغ للقضية

Juro que não sei.
أقسم لك بأنني لا أعرف.

Juro que te mato!
أقسم لك بأنني سأقتلك