"أقسم لك بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Juro
        
    Estive bastante ocupada. Todos doentes humanos, Juro. Open Subtitles كنت مشغولة جداً و مع مرضى من البشر، أقسم لك بذلك.
    Tinha-a esta manhã, Juro por Deus. Tinha-a esta manhã. Open Subtitles لقد كان هنا هذا الصباح , أقسم لك بذلك لقد كان لدي بهذا الصباح
    Não sei o nome verdadeiro, Juro. Open Subtitles ولا علم لديَّ عن إسمهُ الحقيقي أقسم لك بذلك
    Juro, o Blair disse que precisava da minha casa durante alguns dias. Open Subtitles أقسم لك بذلك. "بلير" قال أنه يريد منزلي لبضعه أيام
    Isto é... olha, Tillman, podes confiar em mim, Juro. Open Subtitles اسمع... (تيلمان), يمكنك الثقة بي أقسم لك بذلك
    Juro por Deus, estou capaz de vomitar. Open Subtitles أشعُر بأنني سأتقيّأ، أقسم لك بذلك!
    Não quis magoá-la, Sr. Donovan. Juro. Open Subtitles لم أقصد أن أؤذيها يا سيد (دونافان) أقسم لك بذلك
    - Não tenho o nome, Juro. Open Subtitles ليس لدىّ إسم ، أقسم لك بذلك
    Juro! Open Subtitles أقسم لك بذلك
    - Eu Juro! Open Subtitles أقسم لك بذلك
    Juro. Open Subtitles أقسم لك بذلك.
    Sim, eu Juro. Open Subtitles أقسم لك بذلك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more