| Admito que tem sido muito mais penoso do que eu esperava. | Open Subtitles | أعترف أنها كانت تجربة أقسى بكثير مما كنت أتوقع. |
| A corrida está a ficar muito mais difícil. | Open Subtitles | أوشك السباق أن يصبح أقسى بكثير. |
| É muito mais duro do que imaginas e não há feriados! | Open Subtitles | إنه أقسى بكثير مما تتوقعين، إنها ليست إجازة! |
| Um planeta com um ambiente muito mais hóstil que o da Terra. | Open Subtitles | عالم ذو بيئةٍ أقسى بكثير من الأرض. |
| Temo que a linha de frente seja muito mais dura do que pensas, Merida. | Open Subtitles | أخشى أنّ الجبهة أقسى (بكثير ممّا تعتقدين يا (ميريدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 