"أقلقتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• preocupada

Kronk, querido, tenho de admitir que fiiquei preocupada quando te vi misturar os venenos.
كرونك يا عزيزي ينبغي أن اعترف أنك أقلقتني حينما خلصت هذه السموم

Amanda, estás em casa. Deixaste-me muito preocupada.
أماندا لقد وصلت لقد أقلقتني كثيرا

Assustaste-me! Tu deixaste-me mesmo muito preocupada.
اسمعي لقد أقلقتني حقاً

Estou oficialmente preocupada. O que se passa?
أقلقتني فعليّاً ، ماذا يجري؟

És um merda. Deixaste-me tão preocupada.
أيّها اللعين، لقد أقلقتني

Donald, deixaste-me preocupada.
(دونالد)، لقد أقلقتني.

Deixaste-me preocupada.
لقد أقلقتني