Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أقلّ من سنة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
menos de um ano
| Daqui a menos de um ano o nosso planeta será inabitável. | Open Subtitles | و خلالَ أقلّ من سنة... سيصبح كوكبنا غيرَ قابلٍ للسكن. |
| Pode ser menos de um ano. | Open Subtitles | يمكن أن تكون الفترة أقلّ من سنة. |
| Ficou menos de um ano. - Godoy. | Open Subtitles | كان هنا منذ أقلّ من سنة |