"أقل أنه لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que não

Jimmy, eu nunca disse que não era. Eu só disse que eu não o tinha visto.
جيمى, لم أقل أنه لم يكن لقد قلت إننى لم أراه

Eu não disse que não gostei, só disse que certas partes me irritaram.
أنا لم أقل أنه لم يعجبني بل قلت أن بعض الأجزاء أزعجتني

Eu não disse que não era. Namoras com ele?
لم أقل أنه لم يكن كذلك هل تواعدينه؟