"أقل شيئًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse nada

Não é perfeito, e nunca disse nada sobre a minha bexiga.
لا ، ليس الأفضل ، لكنني لم أقل شيئًا بخصوص مثانتي الخجولة

Se outra rapariga for violada porque eu não disse nada ou porque qualquer outra pessoa não diz nada...
لو تم اغتصاب فتاة أخرى لأنني لم أقل شيئًا أو لأن شخصًا آخر لم يقل شيئا...

Eu não disse nada disso. Quem disse isso, disse uma mentira.
لم أقل شيئًا كهذا، مهما هذا يكن من أخبركِ فهو يكذب

Por isso nunca disse nada no tribunal.
لذلك لمْ أقل شيئًا في المحكمةِ.

Foi por isso que não disse nada antes.
أرأيت، لهذا لم أقل شيئًا في البداية

Nunca disse nada em específico sobre alguém naquela mensagem de voz, Carl.
لمْ أقل شيئًا مُحددًا بشأنِ أيّ أحدٍ بذلك البريدِ الصوتي يا(كارل).

Nunca te disse nada.
لمْ أقل شيئًا لك.

Por isso... Não disse nada.
لذا لم أقل شيئًا

Nunca disse nada sobre o seu pai.
لم أقل شيئًا بخصوص والدكِ

Eu não disse nada.
-لم أقل شيئًا ! -صهّ.

-Eu não disse nada.
- لم أقل شيئًا -

Eu não disse nada.
لم أقل شيئًا.

Eu ainda não disse nada.
لم أقل شيئًا.

- Eu não disse nada.
-أنا... لم أقل شيئًا

Não disse nada. - Sobre a 1?
لم أقل شيئًا

Nunca disse nada disso.
-لم أقل شيئًا كهذا أبدًا .

Não disse nada!
-لا شيء، لم أقل شيئًا !

- Não disse nada.
-لم أقل شيئًا حتّى .