"أقل عدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• em desvantagem numérica
• em menor número
• em inferioridade numérica

Estamos em desvantagem numérica.
إننا أقل عدداً .

- Disse para me avisares de tudo. Eram em menor número, de três para um. Eles estavam prestes a fugir.
قلت لك أن تبلغ بكل خطوة لقد كنتم أقل عدداً بنسبة ثلاثة لواحد

Sabíamos que estávamos em menor número, e quando os víamos levar milhares de prisioneiros de guerra era uma alegria.
لقد كنا نعرف أننا أقل عدداً منهم بكثير و كنا نرى جندى بمدفع رشاش واحد يقود الالاف أمامه إلى معسكر اسرى الحرب بالنسبة لنا كان هذا المشهد من المشاهد الممتعه للرؤيه

Estão em inferioridade numérica e de armas.
، أنتم أقل عدداً وأقل سلاحاً

Estão exaustos, em inferioridade numérica, expostos.
منهكون و أقل عدداً و مكشوفون.

Os meus homens e eu estamos imensamente em menor número.
أنا ورجالي أقل عدداً للغاية

Mas estávamos em menor número.
لقد كنا أقل عدداً