"أقمت أم لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou não

Cuidou ou não desta rapariga, enquanto estava grávida?
أقمت أم لم تقومي برعاية هذه الفتاة أثناء فترة حملها له؟

- Administrou-lhe ou não frequentemente fármacos e poções e confeções de ervas que você própria inventou?
أقمت أم لم تقومي بإعطائها جرعات خاصة وأعشاب خاصة من عندك؟

E colocou ou não as suas mãos na barriga dela, a pressionar de várias maneiras mesmo antes da coisa ter saído?
أقمت أم لم تقومي بوضعيديكعل بطنها، وضغطت عليه قبل أن يخرج هذا الشيء؟

Fez... ou não fez o parto deste monstro?
أقمت أم لم تقومي