"أقمت علاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dormi
• Dormiu com
• tive um caso
• fizeste sexo
• tiveste sexo
• tive sexo
• que dormiste
• tiveste relações
• cama com a

Consegui um emprego como actriz. Graças ao terceiro realizador com quem Dormi.
حصلت على دور من ثالث مخرج أقمت علاقة معه

Dormi com a melhor amiga dela.
لقد أفسدت الأمر أقمت علاقة مع أقرب صديقاتها

Ela disse-me que Dormiu com essa mulher durante anos.
قالت لي أنّك أقمت علاقة جنسيّة مع هذه المرأة لسنوات.

Não pode me culpar por ocultar que tive um caso com ela.
لا يمكنك أن تلومني على محاولتي إخفاء أنني أقمت علاقة معها

Alguma fizeste sexo no tecto de uma caravana enquanto um monstro tentava matar-te?
هل سبق لك أن أقمت علاقة فوق سيارة للمبيت و حاول وحش غبي أن يقتلك ؟

Estás a dizer-me que tiveste sexo com ela, Eu vou ter que te espancar...
أخبرني بأنك أقمت علاقة معها وسأضربك بشدة

Não está a pensar que tive sexo com aquele tarado!
أنت لا تعتقد أنني أقمت علاقة ما ذلك العجوز المتصابي

E sei que dormiste com ele, naquele casamento.
وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف.

Alguma vez tiveste relações com uma sexagenária? - Não.
اسمع، هل سبق وأن أقمت علاقة مع رجل في السبعين؟

Eu fui para a cama com a Dani.
(لقد أقمت علاقة مع (داني

Enquanto estávamos separados, Dormi com outra pessoa.
عندما كنّـا منفصلين أقمت علاقة مع شخص ما

Dormi com a professora de inglês do nosso filho. Eu sei.
أقمت علاقة مع معلّمة ابني للغة الانجليزية للصف الثامن

- Dormiu com o assistente do seu rival porque ele era muito atraente.
لقد أقمت علاقة مع مساعد عدوّك... لأنه مثير بشكل كبير

- Não. - Dormiu com ela em 1984?
-هل أقمت علاقة معها في عام 1984؟

A tua mulher não confia em mim perto de ti, porque tive um caso com o meu jardineiro adolescente.
زوجتك لا تثق بي أن أكون معك لأنني أقمت علاقة مع البستاني المراهق

Quer saber se tive um caso com um número mais próximo ao meu.
تريد أن تعرف إن كنت أقمت علاقة مع شخص يقترب من مستواي

Sabes que mais? Parabéns, Matt, fizeste sexo com a tua paixoneta de secundário. Missão cumprida!
-تهاني لك مات لقد أقمت علاقة مع ملكة جمال المدرسـة الثانوية المهمة تكللت بالنجاح

Acho que até fizeste sexo numa.
أظن أنك أقمت علاقة في واحدة منهم .

Quero saber por que tiveste sexo com o Mr. Clark.
( أريد أن أعلم لماذا أقمت علاقة مع سيد ( كلارك

Tu tiveste sexo com ela?
أقمت علاقة معها؟

Deves ter acabado de saber que tive sexo com a tua mulher.
لا بد من أنك اكتشفت أنني أقمت علاقة مع زوجتك

Por que dormiste comigo?
لمَ أقمت علاقة معي؟

Quando foi a última vez que tiveste relações com ela?
متى أقمت علاقة معها في آخر مرة؟