"أقمشة" - Translation from Arabic to Portuguese

• caqui
• tecidos
• lã
• tapeçarias

Mr Jobs usa sempre calças caqui e camisolas de gola alta pretas.
حسنا، السّيد يلبس جابز أقمشة الكاكي بشكل دائم تقريبا وربطة عنق سوداء في للعمل

Ele estava a usar uma camisola as riscas, caqui, ténis.
هو كَانَ يَلْبسُ a خطّطَ قميصاً، أقمشة الخاكي، أحذية رياضة.

Tradicionalmente, uma era usada uma banheira nesse procedimento, mas, por motivos sanitários, hoje em dia utilizamos tecidos esterilizados... para limpar... o corpo.
حسب التقاليد، فإن حوض الإستحمام كان يستخدم في التطهير ..ولكن لأسباب صحية ..فإننا نستخدم اليوم أقمشة معقمة

Encontrava diferentes tecidos lá em casa e dizia: "isto podia ser um lenço, ou um chapéu", e tinha imensas ideias para modelos.
يمكن أن أجد أقمشة مختلفة في أرجاء المنزل، وأقول، "هذا يمكن أن يكون وشاح أو قبعة،" وكان لدي جميع هذه الأفكار للتصاميم.

Este mesmo modelo pode também ser fornecido noutros tipos de tecido, como seja seda ou lã, a condizer com as estações.
نفس الموديل ممكن أن يصنع من أقمشة اخري كالحرير والصوف مناسب لكل الفصول.

Temos lindas tapeçarias que datam do...
اقصد... عندنا أقمشة مطرزة رائعة تعود إلى تاريخ عريق

Então tenho andado por aí com umas calças caqui roubadas?
إذن، أنا أرتدى أقمشة مسروقة؟

Prefiro chamá-los de "calças caqui da justiça".
أفضل أن أسميها "أقمشة العدالة"

O grupo militar Tokugawa, ou Bakufu, era inflamado pelos ideiais de Confúcio e emitia frequentemente sanções sobre os tecidos dos fatos, as armas, e o tema central de cada peça teatral.
مجموعة تاكواغوا العسكرية أو باكوفو، كانت مدعومة من قبل المثالية الكونفوشيوسية وغالباً ما كانت تسن عقوبات على أقمشة الملابس، ومنصة الأسلحة، و موضوع حبكة القصة.

tecidos a 32 e 6 pence.
... بائع أقمشة نظير 32 شلن أسبوعياً

-Estamos à procura de tecidos, para casa.
-نحن نبحث عن أقمشة لبيتنا -آلي:

- Completamente. O Marc vai comer os seus tecidos de veludo da treta.
من غير ريب (مارك) سيأكل أقمشة ملابسه المهملة غيظاً

Têm de lã? Ele compra.
هل لديك أي أقمشة صوفية سيشتريهم ..

É feito de lã da Ásia.
إنّه من أفضل أقمشة "البشمين"

Oh, sim. E as tapeçarias e os cortinados.
نعم، أقمشة التنجيد