"أقول أنه ربما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer que talvez

Só estou a dizer que talvez devesses vestir um bonito fato executivo.
لكنني أقول أنه ربما ترتدين ملابس جميلة رسمية

Estou a dizer que talvez salvem uns dois ou três mil se a limparem agora mesmo.
ليس هذا قصدي ما أقول أنه ربما حصل استقطاع لألفين او ثلاثة

Só estou a dizer que talvez... Talvez deviamos falar disso.
أنا فقط أقول أنه ربما يجب أن نتحدث بشأن هذا

Estou a dizer que talvez o marquês e a esposa estavam juntos nisto.
أنا أقول أنه ربما الماركيز وزوجته كانوا في على هذا معا.

Estava a dizer que talvez nos pudéssemos ajudar um ao outro por hoje.
كنت أقول أنه ربما استطعنا مساعدة فقط كل منهما الآخر اليوم .