"أقول أني أردت" - Translation from Arabic to Portuguese

• a dizer que quero

Estava a dizer que quero os meus binóculos.
كنت أقول أني أردت منظاري

Estava a dizer que quero...
كنت أقول أني أردت... ؟