"أكاشي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Akashi
        
    • Matsudaira
        
    • Akashi-Matsudaira
        
    Estamos diante da comitiva do Oficial Matsudaira, chefe do clã Akashi. Open Subtitles على ما أعتقد أنتم حاشية اللورد ناستريجو من أكاشي
    Akashi. - Alguém chamou-o de Jackie Chan outra vez! Open Subtitles أكاشي شخص ما ناداه بجاكي شان مرة أخرى
    Akashi. Uma última vez. Eu quero dizer uma última vez. Open Subtitles حسناً يا أكاشي, لنقم بهذا لآخر مرة أعني للمرة الأخير
    Sou eu, Akashi. Esse é o meu nick de jogo. Não sabes? Open Subtitles إنه أنا يا أكاشي كان إسمي باللعبة، ألا تعلم ذلك؟
    Se ele entrar nas terras de Akashi, não poderemos mais tocá-lo. Open Subtitles إذا دخل أراضي أكاشي. لا يمكننا أن نمسه
    É um longo caminho até às terras Akashi. Open Subtitles أنه بطول الطريق إلى مقاطعة أكاشي.
    Se não fosse um serviçal de Akashi... as coisas teriam sido... Open Subtitles او زعيم قبيلة أكاشي لن تكون مهمتك سهله؟
    Akashi. Eu quero jogar o jogo agora. Por favor. Open Subtitles أكاشي أريد أن ألعب اللعبة الآن أرجوك
    O Akashi diz que não conseguimos desligar-te. Open Subtitles أكاشي يقول أنه لا يستطيع أن يطفئك
    Ele é o Akashi agora. Open Subtitles را.وان أصبح أكاشي الآن ما الذي تقوله ؟
    O Akashi está indo ter contigo! Open Subtitles لقد شاهدت أكاشي يصعد إلى أعلى للتو
    ZUSHO MAMIYA, DO CLÃ Akashi, COMETE HARAKIRI. Open Subtitles الخامس من مارس 1844 بيت كبار قبيلة أكاشي تلزم (مامييا زوشو) بـ هاراكيري.
    O clã Akashi já foi muito próspero. Open Subtitles كانت أكاشي أرض خصبه جداً.
    Por ordem secreta do conselheiro imperial Senhor Doi, fomos encarregados de tirar a vida do Lorde Naritsugu Matsudaira, do clã Akashi. Open Subtitles بطلب خاص أمر السيد (دوي)ّ بتصفية السيد (ناريتسوجو)ّ من قبيلة أكاشي.
    No dia 4 do próximo mês, o Lorde Naritsugu partirá de Edo para retornar à sua casa, em Akashi. Open Subtitles الشهر القادم، (ناريتسوجو)ّ سيغادر إيدو لأراضي أكاشي.
    Na pressa de alcançá-lo, tornei-me atendente do Lorde Naritsugu, adoptado pelo clã Akashi, e finalmente consegui uma boa posição. Open Subtitles لألحق بك انضممت إلى السيد (ناريتسوجو)ْ. حصل على ثروة عندما تبنته أكاشي.
    Os Akashi estão vindo! Open Subtitles إن رجال أكاشي قادمون
    Mostrem o espírito dos samurais de Akashi! Open Subtitles أظهروا لهم روح ساموراي أكاشي
    A mãe do Akashi! Open Subtitles هذه والدة أكاشي
    Não parece herdeiro dos nobres Matsudaira. Open Subtitles ليس جديراً بأن يكون وريث قبيلة أكاشي النبيلة
    O Lorde Naritsugu é filho adoptivo do clã Akashi-Matsudaira. Eles representam o shogunato. Open Subtitles نحن نلوم أولئك الذين أدعوا أن ْ(ناريتسوجو) ابن أكاشي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more