"أكان لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele tinha
        
    • tinha um
        
    Sabe se Ele tinha problemas com alguém de lá? Open Subtitles أكان لديه مشاكل مع أيّ شخص تعرفينه هناكَ؟
    Ele tinha problemas com alguém daqui ou do circuito? Open Subtitles أكان لديه أيّ مشاكل مع أيّ أحدٍ هنا أو ورطة مع أيّ أحدٍ في الدورة؟
    Ele tinha inimigos ou alguém que o ameaçava? Open Subtitles أكان لديه أيّ أعداء أيّ شخص كان يهدده؟
    Ele tinha algum amigo, parente? Open Subtitles أكان لديه أيّ صديق، أيّ أقارب؟
    Aquele tipo, Mike, tinha um fogo dentro dele. Open Subtitles أنت ترى، الشيء حول هذا الرجل، مايك أكان لديه حريق في الداخل؟
    Ele tinha acessórios e essas coisas? Open Subtitles أكان لديه أدوات وما إلى ذلك؟
    - Será que Ele tinha inimigos? Open Subtitles أكان لديه أي أعداء؟
    - Ele tinha uma moto? Open Subtitles أكان لديه دراجة نارية؟
    Ele tinha um diário? Open Subtitles أكان لديه يوميات؟
    Ele tinha problemas? Open Subtitles أكان لديه متاعب؟
    Ele tinha colega de quarto? Open Subtitles أكان لديه رفيق حجرة ؟
    Ele tinha um corte na bochecha? Open Subtitles أكان لديه قطع بخده؟
    Ele tinha cabelo? Open Subtitles أكان لديه شعر؟
    Ele tinha isso? Open Subtitles أكان لديه هذا؟
    Ele tinha algum problema com o Vance? Open Subtitles أكان لديه مشكلة مع (فينس)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more