"أكبر بكثير ممّا" - Translation from Arabic to Portuguese

• é muito maior do que

E é muito maior do que imagina. Cansei-me de falar.
وهذا أكبر بكثير ممّا تدركين وقد إنتهيتُ من الكلام

Acordaste o dragão. E isto é muito maior do que imaginas.
لقد أيقظتِ التنين، وهذا أكبر بكثير ممّا تدركين

é muito maior do que na televisão.
أكبر بكثير ممّا يظهر في التلفاز

Mas é muito maior do que pensaste.
لكنّها أكبر بكثير ممّا اعتقدته.

Isto é muito maior do que imaginas.
هذا أكبر بكثير ممّا تُدركين.