"أكبر شركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• maior empresa
• a maior companhia
• o maior
• maiores empresas
• maior companhia de

Vou criar a maior empresa de entretenimento desportivo do mundo, mesmo que demore 65 milhões de anos.
سوف أنشئ أكبر شركة رياضة ترفيهية في العالم, حتى لو كلفني الأمر 65 مليون سنة.

É hoje provavelmente a maior, ou a segunda maior empresa de "media" do país.
فانّها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد.

Quintas Darling, a maior empresa de produção orgânica dos EUA.
مزارع دارلنغ , أكبر شركة عضوية منتجة في الولايات المتحدة

Certo, obrigada. Basicamente, o Zipcar é a maior companhia de partilha de carros do mundo.
في الأساس، زيبكار هي أكبر شركة لمشاركة السيارات في العالم.

Todos os anos, a maior companhia do meu planeta, o Grupo Tech Con, oferece um contrato extremamente lucrativo ao vencedor do Circuito.
كل سنه , أكبر شركة في كوكبي المعروفة بأسم "" مجموعة تيك كون "" تضع جائزة , عقد مربح للفائز في سباق المدار

Este é o maior. Fabrica banheiras e chuveiros pré-fabricados. Tem 24 empregados.
هذه أكبر شركة لتصنيع الحمامات و الدش الجاهزة 24موظف

O homem dirige uma das maiores empresas de segurança privada.
فالرجل يدير أكبر شركة للأمن الخاص

Meu pai sonhava em tornar a empresa na maior empresa.. de telemóveis da índia.
كان حلم والدي أن تكون شركتنا أكبر شركة هواتف جوَّالة في الهند

Temos a oportunidade de construir a maior empresa do país, controlada por mulheres.
لدينـا فرصـة لجعـل هذه الشركة أكبر شركة في البلاد تديرهـا نسـاء

Naquela noite, escrevi uma carta à minha família, dizendo: "Quando tiver 25 anos, "vou criar a maior empresa do mundo, "e essa empresa vai comprar a Microsoft".
كتبت في تلك الليلة رسالة لعائلتي أقول لهم:" عند بلوغي عامي الخامس والعشرين، سأقوم بإنشاء أكبر شركة في العالم، وهذه الشركة ستقوم بشراء مايكروسوفت."

O resultado é que neste momento esta companhia é a maior empresa de telefones, com 3,5 milhões de assinantes. 115 000 dos telefones que eu mencionei que produzem cerca de um terço do tráfego na rede.
والنتيجة هي , حاليّا , هذه الشركة هي أكبر شركة للهاتف , مع 3.5 مليون مشترك. 115,000 من هذه الهواتف التي تحدثت عنها, التي تنتج نحو ثلث الحركة في الشبكة.

Somos a maior empresa de fornecimento de N. Y.
نحن أكبر شركة معدات للمكاتب في نيويورك

Sonhamos em nos tornar a maior empresa da Índia.
حلمنا بأن نصبح أكبر شركة في الهند

Sobre como vocês se tornaram, a maior empresa do mundo.
...عن كيف ستكونون ...أكبر شركة على مستوى العالم... في خدمات الجوال...

O North é dono da maior empresa de software do estado.
يملك نورث أكبر شركة برمجيات في الدولة

A Koch Industries é a segunda maior empresa privada do país.
كوخ للصناعات هي ثاني أكبر شركة

Alguns rebeldes contra a maior companhia da Terra?
بضعة ثوار ضدّ أكبر شركة على كوكب الأرض؟

Somos a maior companhia de sumos biológicos de Springfield.
نحن أكبر شركة لإنتاج العصير العضوي في(سبرينغفيلد).

A Mineral Shipping Lines é a maior companhia privada de navios dos Estados Unidos.
(خطوط شحن (بينيرال هي أكبر شركة شحن خاصة في الولايات المتحدة

É o maior acontecimento de leasing de helicópteros em todo o hemisfério ocidental desde 1997.
إنها ليلة أكبر شركة لتأجير الهيلكوبترات في نصف الكره الغربي منذ عام 1997.

Radner Science. Eles são uma das maiores empresas de dispositivos médicos do mundo.
"رادنر ساينس"، إنهم أكبر شركة أجهزة طبية في العالم.

O principal advogado da Brown & Williamson, que era então a terceira maior companhia de cigarros nos EUA, escreveu o seguinte: "A nicotina é viciante.
كتب أفضل محامي لبراون وويليامسون، والتي كانت ثالث أكبر شركة سجائر في الولايات المتحدة، ما يلي: "يسبب النيكوتين الإدمان.