"أكبر عدد من الناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• máximo de pessoas
• maior número de pessoas

Temos de salvar o máximo de pessoas possível antes que esta coisa nos atinja.
يجب علينا إنقاذ أكبر عدد من الناس قبل أن يقع ذلك الحدث

Temos de ser pragmáticos para salvar o máximo de pessoas com o mínimo de baixas.
يجب أن تكون عملي بشأن قضية إنقاذ أكبر عدد من الناس بأقل خسائر بشرية

Alguém tem de ficar aqui, a acordar o máximo de pessoas possível.
لابأس ببقاء أحد ليوقظ أكبر عدد من الناس

Vamos tirar das ruas o maior número de pessoas possível.
فلنخرج أكبر عدد من الناس من الطريق قدر استطاعتنا.

Se me pressionar, eu farei Hewitt contar sua estória para o maior número de pessoas possíveis.
أنت تجبرني على أن أتأكد أن يخبر هويت القصة إلى أكبر عدد من الناس

Entao usaram o seu conhecimento para fazer o maior número de pessoas possíveis, e depois criaram uma religiao que os obrigaria a prostrarem-se em nome deles.
لذا إستعملوا معرفتهم لجعل أكبر عدد من الناس مثلما استطاعوا، ثم أنشاؤوا الدين الذي من شأنه أن يجبرهم على السجود باسمهم

Eles vão tentar levar o máximo de pessoas a odiá-lo...
وسوف يحاولون جلب أكبر عدد من الناس على كراهية له...

Só quero ajudar o máximo de pessoas que eu conseguir.
أنا فقط أريد مساعدة أكبر عدد من الناس.

Salvar o máximo de pessoas que conseguir.
قم بتأمين أكبر عدد من الناس.

Juntando o máximo de pessoas que o Bosworth aprovar ao projeto.
رمي أكبر عدد من الناس في (المشكلة بموافقة (بوسورث

Se acordássemos o maior número de pessoas possível, eles não conseguiriam controlar toda a gente.
أظن أنه لو أيقظنا أكبر عدد من الناس ممكن أن نستطيع مجاراتهم