"أكبر قليلاً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• maior do que

É maior do que a última. Precisamos de mais umas mesas.
إنه أكبر قليلاً من آخر إجتماع عُقد لذا قد نحتاج لموائد أكثر

Sim, bem, temos um problema um pouco maior do que o surgimento de um segundo pirata
أجل .. حسنا، لدينا مشكلة أكبر قليلاً من ظهور من القرصان الثاني

Com o devido respeito, Sr. Reynolds, isto é um pouco maior do que um cofre.
مع فائق احترامي سيد "رينولدس" هذا أكبر قليلاً من كونه متعلق بالأمان