"أكتافها" - Translation from Arabic to Portuguese

• ombros

A curva dos ombros, a inquietação do olhar, o segredo do seu sorriso
انحناء أكتافها نظرتها القلقة إبتسامتها الغامضة.

Mas agora se pergunto alguma coisa encolhe os ombros e pronto.
لكن الآن، مهما أسأل، هي فقط تهز أكتافها وذلك نهاية الأمر

Nós construímos com a Liz, que tem vivido nas ruas a maior parte da sua adolescência, mas vira-se para a música para centrar-se quando os seus traumas são muito pesados para os seus jovens ombros.
ونعمل مع ليز، التي قضت معظم سنوات مراهقتها في الشوارع لكنها سرعان ما تلجأ إلى الموسيقى لتعود إلى ذاتها خاصة عندما تكون أوجاعها أثقل مما تحتمله أكتافها الصغيرة.

A Amber tem uma bela cabeça nos ombros.
آمبر لديها رأس جيدة على أكتافها

A Tammy tem uma boa cabeça nos ombros.
تامي أصبحت رئيس جيد على أكتافها

A forma como o cabelo lhe caía pelos ombros...
والطريقة التي يتساقط فيها شعرها على أكتافها...

Lentamente e sedutoramente, movendo os ombros.
كانت تنزع ثوبها ببطئ، وبطريقة مُغوية وتهزّ أكتافها كثيراً...

Gentilmente a descer para o seus pálidos e encurvados ombros.
تساقطت بلطف على أكتافها... المتحدبة قليلاً

Os ombros são tão pequenos!
أكتافها كانت صغيرة للغاية

Às vezes, só "cabeça e ombros", mas surge o champô anticaspa.
"رأسها أكتافها ركبتيها وأصابع أقدامها" في بعض الأحيان أكتفي بالرأس والكتفين ولكن تظهر لي نتائج الشامبو وهذا يربكني يقصد شامبو Head Shoulders

- Mais ombros.
أكتافها