Pode o mundo mudar em 10 anos? O Deva é tão alto como os meus ombros, os mesmos ombros que ele sentou-se. | Open Subtitles | انه بطول أكتافي لقد قام بالجلوس على أكتافي |
"Os meus ombros pareciam que iam sair das articulações, os braços estavam a sair das articulações." | Open Subtitles | أكتافي كانت تنجذب من المفاصل كلتا ذراعىّ كانا ينجذبان من المفاصل |
Quando as tuas costas começarem a ceder, vais achar os meus ombros largos e receptivos. | Open Subtitles | عندما يبدأ ظهرك بالتكسر، سوف تجد أكتافي واسعة ومرحبة |
Depende - quanto tempo pretende continuar a afagar o meu ombro? | Open Subtitles | هذا يعتمد.. إلى متى من الوقت تخطط أن تداعب أكتافي |
E se eu for embora agora, passarei o resto da minha vida a olhar por cima do meu ombro. | Open Subtitles | وإذا هربت الآن , سأقضي ما تبقى من حياتي أنظر خلف أكتافي |
Só preciso arranjar os ombros, baixar a cabeça e ter sexo com a Dakota. | Open Subtitles | علي فقط أن أوسع أكتافي وأبقي رأسي منخفضاً وأمارس الجنس مع "داكوتا" - هذا ليس ما أقوله |
As tuas mãos podem tocar nos meus ombros, mas nada mais. | Open Subtitles | رقصة واحدة فقط يمكن ليديك أن تلمس أكتافي |
- Ridículo! Pode pô-las sobre os meus ombros. | Open Subtitles | هذا سخيف ، يُمكنها فقط إراحتهم على أكتافي |
É difícil de adquirir algo assim, ela ajusta certinho aos meus ombros! | Open Subtitles | من الصعب الحصول على الشيء ذلك يلائم أكتافي. نيس! |
Riscas à volta dos meus ombros. E estas correntes. | Open Subtitles | الأشرطة حول أكتافي وهذه السلاسل |
Não quero saber. Porque eu estou a abanar os meus ombros. | Open Subtitles | لا يهمني ذلك 'لانني اهز أكتافي |
Primeiro, a noiva... gostaria de toda esta tensão fora dos meus ombros. | Open Subtitles | أولا، العروس... تريد كل هذا التوتر خارج أكتافي. |
Anda aqui e põe as mãos nos meus ombros. | Open Subtitles | تعالي هنا وضعي يديكِ على أكتافي. |
-Como se faz isso? -Empurrando meus ombros e direccionando o trenó. | Open Subtitles | عبر دفع أكتافي لتحريك المزلاجه |
Não deixem os meus ombros largos, a barba, e a maçã de Adão vos confundirem. | Open Subtitles | لا تدعوا أكتافي الواسعة وقصبتي الهوائية |
Aqueles médicos canadianos ligaram-me, reajustaram-me o queixo, voltaram a meter o meu ombro no sítio e nem sequer me cobraram nada. | Open Subtitles | يا رجل ، الأطباء الكنديين ضمدوني بشكل كامل أعادوا فكي لمكانه ، وأعادوا أكتافي لمفاصلها ومع هذا فلم يأخذوا مني المال ، أغبياء |
- a olhar sobre o meu ombro, Sr. Marcella. | Open Subtitles | -خلف أكتافي سيد (مارسيلا ) |
Abana-me também os ombros! Pode ser que esteja vivo. | Open Subtitles | هز أكتافي أيضا ربما أكون حيا |
Bem, é melhor avisar-te que talvez tenha de trabalhar os ombros. | Open Subtitles | أنا أحذرك قد أحتاج لهز أكتافي |