"أكتشاف ما حدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• descobrir o que aconteceu

Não sou nenhuma psiquiatra, mas... eles podem tentar descobrir o que aconteceu, como é que perdeu a memória.
أنا لست طبيبة نفسية ولكن قد يحاولون أكتشاف ما حدث لك وكيف فقدت ذاكرتك

Podemos descobrir o que aconteceu com os... marines, e pedir mais reforços, pra que possamos fazer uma procura melhor do povoado.
بأمكاننا أكتشاف ما حدث لجنود البحرية، وطلب تعزيزات إضافية -حتى يتسنى لنا أستكشاف مناسب في المستوطنة

- Só queria... agradecer por descobrir o que aconteceu com o Robert.
فقط أردتُ أن... أشكرك على... أكتشاف ما حدث لـ (روبرت).