"أكثر حماقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais tolo
• mais idiota
• mais estúpido

Se eu fosse mais novo, ou mais tolo, ou mais vivo... aceitaria alegremente a oferta.
لو كنت أصغر سناً,أو أكثر حماقة,أو أكثر نشاطاً لقبلت هذا العرض بسرور

Mas eu acredito que ele estava atrás de algo muito mais tolo.
لكني أعتقد أنه كان يسعى خلف شيئاً آخر أكثر حماقة

Quem é o mais tolo?
من الذيّ أكثر حماقة

Ou é surdo ou então é mais idiota do que parece.
إما أنك أصم أو أنك أكثر حماقة مما تبدو

Então, quem é mais idiota, tu ou ele?
إذن ، من أكثر حماقة أنت أم هو؟

E temo que possas fazer alguma coisa mais estúpido. Porque não vens viver comigo?
وأنا أخشى أنك ستقوم بشئ أكثر حماقة

Bem, isto é uma seca. Mas aposto que a Lisa ficou com algo ainda mais estúpido.
تباً ، هذا سيء لكن أراهن أن (ليسا) حصلت على دور أكثر حماقة

Então vir aqui foi ainda mais estúpido. - Está bem.
القدوم هنا أكثر حماقة

mais estúpido!
كن أكثر حماقة