"أكثر دقه" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais específico
• mais preciso

O contacto não pode ser mais específico que isso.
المصدر الذى يعتمد عليه لم يمكنه أن يكون أكثر دقه من هذا

- Pode ser mais específico?
- هل يمكنك ان تكون أكثر دقه ؟

Quanto à distância do tiro, o teu palpite seria muito mais preciso que o meu.
أما عن مسافه الاطلاق حسنا تخمينك سيكون أكثر دقه بكثير من تخمينى

Posso dizer que o meu testemunho naquela época para o NIS é mais preciso do que posso dá-lo agora.
أراهنك أنه أيا كان ما قامت ان اى اس بتسجيله فى افادتى وقتها سيكون أكثر دقه مما يمكننى اخبارك به الآن