"أكثر ذكاءً مما" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais esperto do que
• mais inteligente do que

Acho que és mais esperto do que pareces.
أظنك أكثر ذكاءً مما تبدو.

Carter, às vezes você é mais esperto do que aparenta!
(كارتر)، أنتَ أحياناً أكثر ذكاءً مما تبدو

A sério, é mais esperto do que eu julgava...
بالفعل أكثر ذكاءً مما ظننت

Porque é muito mais inteligente do que era há sete anos.
لأنك أكثر ذكاءً مما كنت عليه منذ سبعة سنوات

Ele já é mais inteligente do que tu alguma vez serás, filisteu!
إنه فعلاً أكثر ذكاءً مما كنت ! فيه بحياتك، أيّها الجاهل

O Escobar é mais esperto do que parece.
-إسكوبار) أكثر ذكاءً مما يبدو )

mais inteligente do que pensas.
أكثر ذكاءً مما تعتقدين