"أكثر قليلاً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pouco mais do que
• Pouco mais de
• um pouco mais que

Acho que vamos precisar de um pouco mais do que isso, não?
أعتقد بأننا بحاجة إلى أكثر قليلاً من هذا، لا؟

Na verdade, foi um pouco mais do que isso.
بالواقع، إنه أكثر قليلاً من ذلك.

Parece um pouco mais do que um obrigado.
هذا يبدو أكثر قليلاً من شكراً

Pouco mais de dois milhões.
لا .. أكثر قليلاً من مليونى دولار

Gostava de ter tido um Pouco mais de tempo.
كان بودي أكثر قليلاً من الوقت.

E nós dois sabemos que na sua idade, sair é um pouco mais que só dar as mãos.
و كلانا يعرف انه في سنك تكون المواعدة أكثر قليلاً من مجرد تشابك الأيدي

-Vai demorar um pouco mais que o esperado.
وهذا يعني أن الأمر سيطول أكثر قليلاً من المتوقع. كم سيطول؟

Um Pouco mais de cinco dias.
أكثر قليلاً من خمسة أيام

Pouco mais de sete horas.
أكثر قليلاً من سبع ساعات

Temos Pouco mais de uma hora.
أمانا أكثر قليلاً من ساعة

Certo, podemos conhecê-lo um pouco mais que isso.
حسناً ربما نحن نعرفه أكثر قليلاً من هذا