"أكثر لو كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais se

Gostaria mais se este casal se parecesse connosco.
يسعدني أكثر لو كان يجمع هذين الزوجين أي تشابه بنا.

Preocupava-me mais se vocês tivesse alguma prova.
سيهمني أكثر لو كان لديكم أي دليل.

Talvez ouvisse mais se as coisas que dissesses...
-لعلّي أصغي أكثر لو كان ما تقوله ...