Nenhum terapeuta te conhece melhor do que eu. | Open Subtitles | ولا يوجد طبيب معالج يمكنه أن يعرف عنك أكثر مما أعرف أنا |
Provavelmente. Ela conhece-me melhor do que eu próprio. | Open Subtitles | على الأغلب, فهي تعرفني أكثر مما أعرف نفسي |
"Vocês sabem sempre melhor do que eu." | Open Subtitles | أنتم يا رفاق دائماً تعرفون أكثر مما أعرف |
Outro perigo tecnológico que ameaça o futuro da democracia é a fusão da tecnologia da informação com a biotecnologia, que pode resultar na criação de algoritmos que me conhecem melhor do que eu me conheço a mim mesmo, | TED | يوجد خطر تكنولوجي آخر يهدد مستقبل الديموقراطية وهو دمج تكنولوجيا المعلومات مع التكنولوجيا الحيوية. ما قد يؤدي إلى إنشاء خوارزميات تعرفني أكثر مما أعرف نفسي. |
Conhece-me melhor do que eu próprio, não é? | Open Subtitles | نعم أنت تعرفني أكثر مما أعرف نفسي |
Eu tenho um assistente, e ele conhece-me melhor do que eu próprio. | Open Subtitles | وهو تقريباً يعرفني أكثر مما أعرف نفسي. |