"أكثر منيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhor do que eu

Estou só um pouco desorientado. Tu adaptas-te melhor do que eu a estas coisas.
إنها ضعيفة قليلاً ولكنكِ تتأقلمين أكثر منيّ على تلك الأمور.

- Conhece-me melhor do que eu?
أنت تعرف أكثر منيّ

Compreendo. E sabes isso porque conheces a Robin melhor do que eu?
وانت تعلم ذلك لأنك تعرف (روبن) أكثر منيّ ؟