"أكذب عليهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhes minta

Quer que lhes minta e que lhes diga que não havia qualquer hipótese?
إذاً تريدين مني أن أكذب عليهم وأقول بأنهُ لم يكن هنالك فرصة إطلاقاً؟

E... por mais complicado que seja, por mais que lhes minta, eu... amo-os na mesma.
وبقدر ما أكذب عليهم ، فانا لا زلت أحبهم