Odeio tudo o que diz, mas não o suficiente para o matar. | Open Subtitles | أكره كل ما تقوله لكن ليس بما فيه الكفاية لأن اقتلك من اجله |
Por vezes Odeio tudo neste sítio. | Open Subtitles | كما تعلم .. أحياناً أكره كل شيء عن هذا المكان |
Odeio tudo! Não volto a tocá-lo! | Open Subtitles | أكره كل شيء لن أعزف عليه أبداً. |
Eu detesto todos os programas que a Marge gosta... mas isso não importa! | Open Subtitles | أنا أكره كل ما تشاهده (مارج)، ولكن تلك ليست مشكلة. |
E não detesto todos os poemas. | Open Subtitles | ولا أكره كل القصائد |
Odeio cada um de vocês, seus primatas imbecis. Só estou aqui porque sou obrigado. | Open Subtitles | أكره كل أحمق فيكم أنا هنا لأنني مضطر لذلك |
Eu odeio-te! Eu odeio-me! Eu Odeio toda a gente! | Open Subtitles | أنا أكرهك، و أكره نفسى و أكره كل الناس |
Quando me perguntam, bons ouvintes, porque odeio todos os Tutsi. | Open Subtitles | عندما يسألونني النّاس... المستمعون الجيّدون لماذا أكره كل التوتسيون |
Odeio tudo o que aconteceu desde que me pediste para voltar para cá. | Open Subtitles | أكره كل شئ حدث منذ طلبك لعودتي هنا |
Eu Odeio tudo e todos o que também me inclui. | Open Subtitles | أنا أكره كل شئ وكل شخص وهذا يشملني |
Odeio tudo nela. | Open Subtitles | أكره كل مايتعلق به. |
Odeio tudo o que tenho. Odeio. | Open Subtitles | أكره كل شيء لدي، أكرهه حقاً. |
Odeio tudo o que lhe diga respeito. | Open Subtitles | أكره كل شئ فيها |
Odeio tudo naquele homem. | Open Subtitles | أكره كل شيء حول هذا الرجل |
Odeio tudo o que representa. | Open Subtitles | أكره كل ما تدافع عنه |
Odeio cada molécula do seu corpo! | Open Subtitles | أكره كل جزيئه صغيره في جسمه. |
Sabes como sou, Ted. Odeio toda a gente. | Open Subtitles | تعرفني (تيد) أكره كل شيء عن الجميع |
Não odeio todos os homens, Grande Mestre. | Open Subtitles | ، أنا لا أكره كل الرجال سيد الأساتذه |