Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أكل القط لسانك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
gato comeu-te a língua
-
gato comeu a tua língua
| O gato comeu-te a língua, idiota? | Open Subtitles | هل أكل القط لسانك يا ذا الوجه الكالح؟ |
| O gato comeu-te a língua? | Open Subtitles | هل أكل القط لسانك ؟ |
| O gato comeu-te a língua... pela primeira vez? | Open Subtitles | ...أكل القط لسانك لمرة؟ |
| O gato comeu a tua língua? Toquei-te no nervo, hein? | Open Subtitles | هل أكل القط لسانك هل أصبحت تستطيع التحكم بأعصابك ؟ |