| Não comi nada, a não ser cachorros nas últimas 24 horas. | Open Subtitles | أنا لم أكل شئ سوى نقانق مغلية في 24 ساعة الأخيرة |
| Desculpem, eu não comi nada desde o petit four no desfile das noivas. | Open Subtitles | أسفة، فأنا لم أكل شئ منذ منذ عرض أزياء الزفاف |
| Não comi nada em todo o dia, e estou a morrer de fome. | Open Subtitles | لم أكل شئ طوال النهار, وأتضور جوعا. |
| Pareces um bocado triste ultimamente. está tudo bem? Sim. | Open Subtitles | ،تبدو مرتاباً في الآونة الأخيره أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Muito bem, Detective. está tudo bem, Tenente? | Open Subtitles | أمرك أيتها المحققه أكل شئ على ما يرام ايها الملازم؟ |
| - Ainda não comi nada hoje. | Open Subtitles | لم أكل شئ هذا اليوم |
| Ela nunca liga para aqui. está tudo bem? | Open Subtitles | لا تتحدث إليك أبداً أكل شئ بخير؟ |
| está tudo bem aí dentro, menina? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام بالداخل يا آنستي؟ |
| - está tudo bem? - Vais fazer o seguinte. | Open Subtitles | ـ حسنًا ـ أكل شئ على ما يرام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 