"أكنت تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabias

Sabias que essa teia doirada foi tecida com barbas de marisco?
أكنت تعرفين أن ذلك النسيج الذهبى تم نسجه من الأصداف ؟

Isso não tem graça. Sabias disto?
هذا ليس مضحكاً ، ليس مضحكاً أكنت تعرفين بهذا؟

- Sabias que ela estava neste grupo?
أكنت تعرفين بأنها ستكون في هذه المجموعة؟ لا

Sabias que ele ia pedir-me em casamento?
ماذا؟ أكنت تعرفين أنّه سيطلب يدي؟

Sabias que o meu vizinho tem três coelhos?
أكنت تعرفين أن جاري اقتنى 3 أرانب؟

Sabias que eles todos sabiam?
مرحبا أكنت تعرفين أن كلهم يعلمون ؟

Sabias que o tinham atingido na cabeça? Não mencionaram isso.
أكنت تعرفين هذا؟

Sabias que tinha uma passagem secreta?
أكنت تعرفين أنه به معبر سري؟