"أكن أعرفها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabia

Não sabia antes de entrar no submarino, mas descobri.
لم أكن أعرفها قبل صعودي الغواصة لكنني تعلمتها.

És amante de carros. Outro facto do Cameron que eu não sabia.
أنت شاب سيارات، معلومة مثيرة أخرى عن كاميرون، لم أكن أعرفها

Eu também não sabia até ir ver no dicionário.
لابأس، لم أكن أعرفها أنا أيضاً حتى بحثت عنها

A aula enervou-me, a rever coisas que eu sabia, mas depois não sabia e...
كنت مضغوطه في المحاضره.. بمراجعه أشياء أعتقدت اني أعرفها.. ولكن لم أكن أعرفها ،..

Coisas que nem eu sabia, sobre o meu marido na altura.
عرف أشياء عني، أشياء حتى أنا لم أكن أعرفها حول زوجي في ذلك الوقت

Junta isso à lista de coisas que eu não sabia.
فقط سوف أضيف هذا إلى قائمة الأشياء لم أكن أعرفها

Na verdade, ela estava a dizer coisas que eu não sabia sobre ti.
فى الواقع، لقد كانت تخبرنى بعض الأمور لم أكن أعرفها عنك

Aprendi tudo isso, que não sabia antes.
انظر، لقد عرفت كل هذه الأشياء التي لم أكن أعرفها سابقًا، حسنًا؟

Ajudou-me a preencher bastantes lacunass, a responder a dúvidas que eu nem sabia que tinha.
ساعدني على ملىء بعض الفراغات أجاب أسئلة لم أكن أعرفها عن نفسي.

Mas não sabia essa do I antes do E! Essa não sabia, juro.
l" قبلال "E" لمأكن أعرفأنال " لم أكن أعرفها أقسم لك

Havia muita coisa que eu não sabia.
كانت هناك أمور كثيرة لم أكن أعرفها.

Não sabia que tinha esse poder.
يا الله، عندي قدرات لم أكن أعرفها

- Aquela Lullaby que eu não sabia?
-تلك الهدهدة الّـتي لم أكن أعرفها ؟

Coisas que eu nunca antes sabia.
أشياءٌ لم أكن أعرفها من قبل

Coisas que eu não sabia.
أمور لم أكن أعرفها ... تيس - توقفِ -

Eu não sabia! Eu não sabia que era ela!
لم أكن أعرفها