Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أكن أعرف أننا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sabia que íamos
| Não sabia que íamos falar nisso agora. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أننا سنتطرق لهذا الموضوع الان. |
| - Não sabia que íamos a um "Bar Mitzvah". | Open Subtitles | لم أكن أعرف أننا ذاهبون الى عيد بلوغ. |
| Não sabia que íamos parar para comprar morangos. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أننا سنتوقف بسبب الفراولة... |
| Peter, desculpa. Não sabia que íamos receber uma mensagem. | Open Subtitles | أنا آسف يا (بيتر)، لمْ أكن أعرف أننا سنستلم رسالة. |