"أكن اعرف من" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabia quem

Não sabia quem era, no início, mas, adivinhe?
لم أكن اعرف من تكونين في البداية وخمني ماذا بعدها؟

Eu não sabia quem ele era, juro! Senão nunca o teria feito!
لم أكن اعرف من يكون، أقسم لك لو أنني كنت أعرف لما قتلته

Não sabia quem ele era...
لم أكن اعرف من يكون..

Eu não sabia quem ele era!
لم أكن اعرف من يكون

- A questão é que não sabia quem... era.
-لم أكن اعرف من كانت