"أكن الفاعلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• fui eu

Não fui eu, eu juro. A chamada foi às 2 da manhã.
لم أكن الفاعلة ، أقسم بذلك ـ الإتصال كان في الثانية صباحا

Já te disse que não roubámos nada e não fui eu, seja como for.
سبق أن أخبرتُكَ، لم نسرق شيئاً، ولم أكن الفاعلة على أية حال

Lamento, mas não fui eu.
إنّي آسفة، لكنّي لم أكن الفاعلة.

Isso não fui eu, e posso prová-lo.
لم أكن الفاعلة ويمكنني إثباتُ ذلك

Não fui eu.
لمْ أكن الفاعلة

"Sr. Agente, não fui eu.
"حضرة الضابط، لم أكن الفاعلة.

- Não fui eu.
-لمْ أكن الفاعلة

- Não fui eu!
-لم أكن الفاعلة

Eu não fiz nada! Não fui eu!
-لا شيء، لمْ أكن الفاعلة

Não fui eu.
-لم أكن الفاعلة .

- Não fui eu.
-لمْ أكن الفاعلة . -كلاّ .

- Não fui eu.
لم أكن الفاعلة