"أكن حتى في" - Translation from Arabic to Portuguese

• sequer estava na

Nem sequer estava na cidade no dia em que tudo se passou.
إنني لم أكن حتى في البلدة في اليوم الذي إنها ر فيه كل شئ

Quando soube do acidente e do coma, nem sequer estava na cidade.
"عندما سمعتُ بأمر الحادث، وبأمر الغيبوبة لم أكن حتى في المدينة"

Na noite que o Peter fugiu, nem sequer estava na prisão.
في الليلة التي هرب فيها (بيتر)، لمْ أكن حتى في السجن.